Mari Boine - jubileumsturné

Gjennom mer enn fire tiår har Mari Boine vært en av landets mest grensesprengende og betydningsfulle kunstnere. Med et uttrykk som sømløst beveger seg mellom joik, jazz, folkemusikk, rock og elektroniske elementer, har hun, sammen med sine musikere, skapt et helt eget musikalsk språk som fortsetter å inspirere generasjoner av lyttere, både i og utenfor Norge.

Boine er en markant stemme, som gjennom hele karrieren har utfordret grenser og løftet samisk kultur, historie og identitet frem i offentligheten. Samtidig har hun skapt musikk som forener publikum på tvers av landegrenser og språkbarrierer.

De siste årene har også vist at Boine fremdeles er en artist i stadig utvikling. Etter å ha nådd ut til et nytt og bredere publikum gjennom Hver gang vi møtes, som ble fulgt opp av omfattende turnévirksomhet og ny musikk, fortsetter Mari Boine stadig å fornye sitt uttrykk.

Denne høsten inviterer hun publikum med på en turné som skuer bakover på en ekstraordinær karriere og samtidig peker fremover. Publikum kan vente seg sterke musikalske øyeblikk, låter fra hele katalogen, inkludert ALVA (hennes nyeste album) og en artist som fremdeles innehar den samme kraften, tilstedeværelsen og kunstneriske nysgjerrigheten hun har blitt kjent for.

Høstens konserter blir en sjelden anledning til å oppleve en levende legende sammen med sitt fabelaktige band.

---

Mari Boine deavdá 70 jagi ja ávvuda dan ávvujagi turnéain.

Ikonalaš sámi-norgga artista ja aktivista Mari Boine deavdá 70 jagi dán jagi, ja ávvuda dan viiddis ávvujohtolagain.

Mari Boine lea badjel njealljelot jagi leamaš okta riikka eanemus rádjarasttideaddji ja mearkkašahtti dáiddáriin. Sus lea dakkár ovdanbuktinvuohki mii njuovžilit johtá luđiid, jazz, folkmusihka, rocka ja elektronalaš elemeanttaid gaskka, ja ovttas iežas čuojaheddjiiguin lea son ráhkadan áibbas ođđa musihkkagiela mii ain inspirere guldaleddjiid buolvvas bulvii, sihke Norggas ja eará riikkain.

Boine lea mearkkašahtti jietna, gii olles karriearas lea hástalan rájáid ja lokten sámi kultuvrra, historjjá ja identitehta oidnosii almmolašvuođas. Seammás lea son ráhkadan musihka mii čohkke gehččiid ja guldaleddjiid riikkarájáid ja giellaváttisvuođaid rastá.

Maŋimuš jagit leat maid čájehan ahte Boine ain lea artista gii ovdána. Maŋŋil go joavddai ođđa ja viiddit guldaleaddjiid lusa Hver gang vi møtes nammasaš skierruin, mii čuovvoluvvui viiddis gierdomátkkiin ja ođđa musihkain, joatká Mari Boine ain ođasmahttit iežas ovdanbuktima.

Dán čavčča son bovde gehččiid mielde turnéii, mii muitala su earenoamáš karriera birra ja seammás geahččá ovddasguvlui. Geahččit sáhttet vuordit nana musikála bottuid, lávlagiid olles katalogas, maiddái ALVAs (su ođđaseamos skearru) ja artistain, geas ain vuhtto dat seamma fápmu, oassálastin ja dáiddalaš beroštupmi, mainna son lea šaddan dovddusin.

Čavčča konsearttat leat hárvenaš dilálašvuohta beassat vásihit ealli legenda ovttas su fiinna joavkkuinis.